Управление по связям с общественностью

ВАШИНГТОН – Министерство юстиции и Агентство по охране окружающей среды (EPA) сегодня объявили о мировом соглашении с компанией JR Simplot, касающемся производственного предприятия Simplot Don Plant, расположенного недалеко от Покателло, штат Айдахо.

Мировое соглашение разрешает обвинения, в первую очередь, в соответствии с Законом о сохранении и восстановлении ресурсов (RCRA) на объекте, в том числе о том, что Simplot не смог должным образом идентифицировать и управлять определенными потоками отходов как опасными отходами. Мировое соглашение требует от Simplot внедрения модификаций процесса, призванных обеспечить более эффективное извлечение и повторное использование фосфатов, ценного ресурса. Урегулирование также требует, чтобы компания Simplot обеспечила наличие финансовых ресурсов, когда придет время экологически обоснованного закрытия объекта. Simplot также заплатит гражданский штраф в размере 1,5 миллиона долларов.

«После нашего соглашения в 2020 году с заводом по производству фосфорной кислоты и удобрений Simplot в Вайоминге мы рады достичь этого соглашения с другим крупным предприятием Simplot по производству фосфорной кислоты и удобрений на заводе Don в Покателло, штат Айдахо», — сказал помощник генерального прокурора Тодд Ким из Министерства юстиции. Отдел окружающей среды и природных ресурсов Департамента. «Этот предлагаемый указ о согласии будет всесторонне решать проблемы управления отходами, выбросами в воздух и отчетности, выявленные Агентством по охране окружающей среды в отношении деятельности Донского завода».

«Это важное соглашение, которое снижает воздействие на окружающую среду со стороны одного из ведущих производителей удобрений», — сказал исполняющий обязанности помощника администратора Ларри Старфилд из Управления по обеспечению соблюдения и обеспечения соблюдения требований Агентства по охране окружающей среды. «Это соглашение способствует достижению целей EPA путем создания экологически выгодных методов управления отходами и гарантирует, что налогоплательщик США не будет нести ответственность за будущие расходы, связанные с закрытием этого объекта. Кроме того, это соглашение гарантирует, что любое будущее расширение деятельности Simplot будет осуществляться в соответствии со строгими требованиями, чтобы свести к минимуму воздействие на окружающие сообщества, включая индейскую резервацию Форт-Холл».

Завод Simplot в Доне производит фосфатные продукты для сельского хозяйства и промышленности, включая фосфорную кислоту и фосфорные удобрения, посредством процессов, в результате которых образуется большое количество кислых сточных вод и твердого материала, называемого фосфогипсом. Фосфогипс откладывается в большую кучу, известную как гипсовый штабель, а кислые сточные воды сбрасываются в гипсовый штабель. Гипсовый штабель, вмещающий несколько миллиардов галлонов кислых сточных вод, был полностью облицован в 2017 году в соответствии с предыдущими соглашениями, заключенными Simplot со штатом Айдахо и Соединенными Штатами.

Мировое соглашение также устраняет предполагаемые нарушения Закона о чистом воздухе (CAA), связанные с выбросами фтора с объекта, а также Закона о комплексном реагировании на окружающую среду, компенсации и ответственности (CERCLA) и Закона о чрезвычайном планировании и праве общества на информацию. (EPCRA), которые относятся к требованиям отчетности и уведомления об опасных веществах и токсичных химикатах.

В соответствии с соглашением Simplot соглашается реализовать конкретные меры по управлению отходами, стоимость которых оценивается почти в 150 миллионов долларов. Примечательно, что эти меры включают в себя новые обширные усилия по восстановлению и повторному использованию содержащихся в этих отходах фосфатов и предотвращению их захоронения в гипсовых штабелях. Simplot будет реализовывать требования, обеспечивающие стабильность и герметичность гипсокартона, что защитит окружающую среду, даже если изменение климата приведет к более суровым погодным явлениям. Поселение также включает подробный план, определяющий условия будущего закрытия и долгосрочного ухода за гипсовым штабелем. Урегулирование требует от Simplot немедленно обеспечить и сохранить около 108 миллионов долларов США в виде специального финансирования, чтобы гарантировать, что финансирование будет доступно, когда объект в конечном итоге закроется.

Simplot также соглашается прекратить эксплуатацию градирен объекта не позднее 27 июня 2026 года и заменить их одним или несколькими вновь построенными прудами-охладителями, что значительно сократит выбросы фтора в воздух. Кроме того, Simplot соглашается предоставить пересмотренные формы инвентаризации токсичных выбросов за 2004-2013 годы, которые включают оценки определенных соединений металлов, произведенных, переработанных или иным образом использованных на предприятии.